O ÍNDIO-COR-DE-ROSA CONTRA A FERA INVISÍVEL: A PELEJA DE NOEL NUTELS
The Pink Indian Against the Invisible Beast: the battle of Noel Nutels
71 minutos | Direção: Tiago Carvalho
Prêmios:
* Prêmio do Público - Documentário no Festival du cinéma latino-américain BIARRITZ 2020 (FRA)
* Menção Especial do Júri no Festival du cinéma latino-américain BIARRITZ 2020 (FRA)
* Prêmio do Júri de estudantes do IHEAL (Instituto de Altos Estúdios da América Latina em Paris) BIARRITZ 2020 (FRA)
* Melhor Documentário Iberoamericano no Festival Internacional de Cinema de Buenos Aires - FIDBA 2020 (ARG)
* Menção Honrosa do Juri no Festival Olhar de Cinema - Curitiba (BRA)
* Melhor Longa-metragem Documental Internacional no Festival Socio Ambiental Vi Viendo Cine 2020 (PER)
* Melhor Documentário Internacional no Cine por los Derechos Humanos - Colômbia (COL)
* Prêmio Jurandyr Noronha - Melhor Uso de Material de Arquivo no Festival Internacional de Cinema de Arquivo - Arquivo em Cartaz 2020 (BRA)
* Melhor Documentário na categoria "Miradas Latinoamericanas" do Festival de Cine Latinoamericano em Lenguas Originarias (PER)
* Prêmio do Júri no Another Way Film Festival 2021, Madrid (ESP)
* Menção Honrosa de Longa-metragem na Mostra Competitiva Jean Rouch do Festival do Filme Etnográfico do Pará (BRA)
* Melhor Longa Metragem no Festival de Cinema da Serra da Ibiapaba - Ceará (BRA)
* Melhor longa-metragem no Festival de Cinema de Diamantina 2023 (BRA)
Exibições:
* Festival Internacional de Cartagena de Indias (COL)
* Festival Biarritz Amerique Latine (FRA)
* Festival Internacional de Cinema de Buenos Aires (ARG)
* CineEco Seia (POR)
* Festival Internacional de Cine Independiente de Trujillo - FICIT (PER)
* Cine por Los Derechos Humanos (COL)
* Muestra Daupará de Cine Indigena (COL)
* Festival Internacional de Cine en Centroamérica - Ícaro Guatemala (GUA)
* Festival de Cine Socio Ambiental Vi Viendo Cine (PER)
* Olhar de Cinema - Festival Internacional de Curitiba (BRA)
* Mostra DocSP (BRA)
* Forumdoc.bh (BRA)
* Festival de Cine Latinoamericano de La Plata - Argentina (ARG)
* Festival Internacional de Cine Documental de Uruguay - ATLANTIDOC (URU)
* Festival Internacional de Cine Latino de Punta del Este - LatinUy (URU)
* Festival Arquivo em Cartaz (BRA)
* Miradas Doc - XIV Festival Internacional de Cine Documental de Guía de Isora (ESP) - filme de abertura
* Festival Corpos da Terra (BRA)
* Festival de Cine Latinoamericano em Lenguas Originarias (PER)
* XIV Cine del Mar (URU)
* 10ª edição da Mostra Ecofalante de Cinema (BRA)
* 42º Festival de Cine de La Habana (CUB)
* Cine Ibiapina - Festival da Serra da Ibiapaba (BRA)
* 10º Argentina FICiP - Festival de Cine Politico de Buenos Aires (ARG)
* KULTURFÖRENINGEN PANORÁMICA 21, Estocolmo (SWE)
* Mamut - Festival de memoria Audiovisual, Medelín (COL)
* XI Festival Pachamama – Cinema de Fronteira - Rio Branco, AC (BRA)
* Another Way Film Festival 2021, Madrid (ESP)
* III FFEP - Festival do Filme Etnográfico do Pará - Mostra Competitiva de Filme Etnográfico Jean Rouch (BRA)
Entre as décadas de 40 e 70, o médico sanitarista Noel Nutels percorreu o Brasil tratando da saúde de indígenas, ribeirinhos e sertanejos e filmou muitas de suas expedições em filmes de 16mm. Em 1968 foi convidado a falar sobre a questão indígena à CPI do índio, dias antes do AI5. Imagens inéditas do seu acervo e o único registro de sua voz se unem em "O índio cor de rosa contra a fera invisível" para denunciar o que ele chamou de massacre histórico contra as populações indígenas.
Between the 40's and 70's, the public health physician Noel Nutels travelled around inland Brazil providing medical care to indigenous, rural and riverside populations. Noel filmed many of his expeditions on 16mm film. In 1968 he was invited to speak on the indian situation at a parliamentary inquiry commission, a few days before the radicalization of the dictatorship in Brazil. His unpublished films and the record of his speech at the commission come together in "The Pink Indian Against the Invisible Beast" to denounce what Nutels called the historic massacre against indigenous people.
Direção_Tiago Carvalho
Produção_Maria Flor Brazil
Edição_Claudio Tammela
Roteiro |Tiago Carvalho_Claudio Tammela
Pesquisa | Julia Franceschini
Desenho e Edição de Som | Claudio Tammela_Damião Lopes
Mixagem | Damião Lopes
Colorista | Tomás Magariños
Arte e Créditos | Guilherme Hoffmann
Pesquisa de Conteúdo | Joana Galetti_Pedro Schprejer
Organização Acervo | Vitor Medeiros
Preparação Rolos 16mm | Caroline Nascimento_Joice Scavone
*Selecionado pelo "edital 2018 Selo Fiocruz Video" de projetos audiovisuais originais e inéditos sobre temas de interesse de saúde pública, o filme terá distribuição e difusão através da VideoSaúde, que é a distribuidora da Fiocruz, de forma gratuita e, também, a distribuição a preço de custo, pelo selo de distribuição Fiocruz Vídeo, através da Editora da Fiocruz.
Produção_BANDA FILMES / VideoSaúde Distribuidora da Fiocruz